1. Deutsche Syntax im Sprachenvergleich. Grundlegung einer typologischen Syntax des Deutschen [German syntax from a cross-linguistic point of view. Foundations of a typological syntax of German];Abraham,1995
2. Amtrup, Jan W., Rad, Hamid Mansouri, Megerdoomian, Karine, Zajac, Rémi, 2000. Persian-English Machine Translation: An Overview of the Shiraz Project. Memoranda in Computer and Cognitive Science MCCS-00-319, Computing Research Laboratory, New Mexico State University, Las Cruces, New Mexico.
3. Second Languages. A Cross-Linguistic Perspective,1984
4. From the Streets to the Screens and Back Again. On the Mediated Diffusion of Ethnolectal Patterns in Contemporary German;Androutsopoulos,2001
5. Androutsopoulos, Jannis K. (2007). Ethnolekte in der Mediengesellschaft. Stilisierung und Sprachideologie in Performance, Fiktion und Metasprachdiskurs. [Ethnolects in media society. Stilisation and language ideology in performance, fiction, and metalinguistic discours]. In: Christian Fandrych, Reinier Salverda (eds.), Standard, Variation und Sprachwandel in germanischen Sprachen/Standard, Variation and Language Change in Germanic Languages. Narr., Tübingen (Studien zur deutschen Sprache).