1. 董国俊. 忠实的美人: 《兄弟》中习语的英译策略分析[J]. 语言与翻译, 2014, 118(2): 60-64.
2. 邵璐. 翻译中的“叙事世界”——析莫言《生死疲劳》葛浩文英译本[J]. 外语与外语教学, 2013(2): 68-71.
3. 马龙. 目的论视角下《生死疲劳》文化负载词翻译研究[D]: [硕士学位论文]. 重庆: 四川外国语大学, 2014.
4. 于翠红. 图式理论观照的民俗文化负载表达认知翻译——以莫言《生死疲劳》及葛译本为例[J]. 烟台大学学报(哲学社会科学版), 2023, 36(3): 117-124.
5. 陈一亮. 异化归化视角下《生死疲劳》中文化负载词翻译策略研究[D]: [博士学位论文]. 太原: 山西财经大学, 2023.