Abstract
The purpose of this chapter is to revisit the concept, ‘To See is to Break an Entanglement,’ through an exploration of insights from a three-year project (2020–2023), ‘Mapping the Empire: The Contemporary Legacy of Historical Trauma and Forced Displacement.’ The project arose from observations that have no explanation in classical physics, and sought to explore the significance of the ‘quantum effects’ that underpin the dynamics of a particular form of systems therapy and its potential adaptation to the analysis of global entanglements of past, present and future. The chapter develops insights relating to entanglement, language and consciousness that arose from an ‘experiment.’