Да праблемы пераемнасці беларускай літаратурнай мовы: лацінаграфічныя тэксты XVIII стагоддзя

Author:

Свістунова Марына1ORCID

Affiliation:

1. Belarusian State University

Abstract

The article is devoted to the problem of continuity between the old Bela¬rusian period and the period of the new Belarusian literary language, as well as to Latin graphic texts of the 18th century. The most widespread opinion about the existence of a break in the written tradition of the Belarusian literary language was not the only one before, but now it is being critically analyzed. The article considers the linkages between the continuity of the Belarusian literary language and the problem of its periodization, the concept of Belarusian language history and the history of Belarusian literature. An attempt has been made to refute the stereotypical opinion about the small number of texts of the 18th century Bela-rusian literature by addressing the little known and recently discovered Latin graphic texts. Conclusions have been made concerning the reasons and aims of using the Latin graphic system for writing in the Belarusian language in the 18th century. An opinion concerning such research directions of the Belarusian texts of that time as memoirs, confessional and official writings has been given as well.

Publisher

University of Warsaw

Reference35 articles.

1. Aničenko Vladimir. 1978. Razvitie belorusskogo literaturnogo âzyka v XVIII v. “Voprosy âzykoznaniâ” № 4: 47–57. [Аниченко Владимир. 1978. Развитие белорусского литературного языка в XVIII в. “Вопросы языкознания” № 4: 47–57].

2. Barščèǔskì Lâvon, Ânuškevìč Âzèp. 2016. Dva novyâ tèksty belaruskaj lìtaratury ХІХ st.: Žanravaâ prynaležnascʹ, moǔnyâ asablìvascì, prablemy atrybucyì. “Acta Albaru-thenica” 16: 311–322. [Баршчэўскі Лявон, Янушкевіч Язэп. 2016. Два новыя тэксты беларускай літаратуры ХІХ ст.: Жанравая прыналежнасць, моўныя асаблівасці, праблемы атрыбуцыі. “Acta Albaruthenica” 16: 311–322].

3. Brylʹ Anton Francìšak. 2020. Barunskìâ svâtočnyâ manalogì. Belaruskìâ veršy sârèdzìny ХVIII st. u bazylʹânskìm rukapìse. “Rodnae slova” № 3: 11–13. [Брыль Антон Францішак. 2020. Барунскія святочныя маналогі. Беларускія вершы сярэдзі-ны ХVIII ст. у базыльянскім рукапісе. “Роднае слова” № 3: 11–13].

4. Cìvanova Galìna. 2007. Prablema peraemnascì pamìž starym ì novym belaruskìm pìsʹmen-stvam. U: Mova – Lìtaratura – Kulʹtura: Matèr. V mìžnar. navuk kanf. (da 80-goddzâ praf. L.M.Šakuna) (16–17.11.2006). Mìnsk: Prava ì èkanomìka [Ціванова Галіна. 2007. Праблема пераемнасці паміж старым і новым беларускім пісьмен¬ствам. У: Мова – Літаратура – Культура: Матэр. V міжнар. навук канф. (да 80-годдзя праф. Л.М. Шакуна) (16–17.11.2006). Мінск: Права і эканоміка].

5. Cìvanova Galìna. 2010. Vyrašènne A.Ì .Žuraǔskìm prablemy peraemnascì pamìž staroj ì novaj belaruskaj lìtaraturnaj movaj. U: Belaruskae slova: gìstoryâ ì sučasnascʹ: zb. artyk. pa matèr. navuk. čytannâǔ, prysv. pamâcì praf. A.Ì. Žuraǔskaga (Mìnsk, 27.10.2009). Mìnsk: Prava ì èkanomìka [Ціванова Галіна. 2010. Вырашэнне А.І. Жураўскім праблемы пераемнасці паміж старой і новай беларускай літа¬ратурнай мовай. У: Беларускае слова: гісторыя і сучаснасць: зб. артык. па матэр. навук. чытанняў, прысв. памяці праф. А.І. Жураўскага (Мінск, 27.10.2009). Мінск: Права і эканоміка].

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3