Del dolor al duelo: límites al anhelo frente a la desaparición forzada.

Abstract

El artículo desarrolla la pregunta de investigación en torno a la lógica del proceso de duelo cuando la pérdida de un sujeto es causada por la desaparición forzada de un ser amado. Si bien el estudio de las fuentes permite afirmar que la respuesta común a este evento es la de un dolor suspendido, los resultados de la investigación permiten proponer que existen mecanismo colectivos —la justicia y el ritual— y particulares —el acto de duelo— que pueden contribuir a que un sujeto movilice los obstáculos e inicie la elaboración de su duelo. Se discuten, para llegar a esta conclusión, las nociones de trabajo de duelo, de prueba de realidad, de dolor y de acto, para llegar a afirmar que el duelo por la desaparición no depende del reencuentro con el objeto perdido, ni siquiera bajo la forma de hallazgo del cadáver, sino de un cambio en la relación del sujeto con el objeto donde se instaure psíquicamente este último como radicalmente perdido.Palabras clave: duelo, desaparición forzada, dolor, acto, goce. FROM THE BEREAVEMENT TO THE GRIEF: LIMITS TO THE YEARNING FACED WITH THE FORCED DISAPPEARANCEAbstractThis article develops the research question about the logic of the grief process when a subject lost is caused by forced disappearance of a loved one. Even though the study of the sources allows to state that the common response to this event is a suspended bereavement, research results allow to propose that there are collective -justice and ritual and individual –grief act- mechanisms which can contribute for a subject to overcome the obstacles and to begin grief resolution. In order to come to this conclusion, the concepts of grief work, reality test, bereavement, and act are discussed to be able to state that the grief for the disappearance does not depend on the reunion with the lost object, nor on the find of a corpse, but on a change of the subject/object relationship where this latter is psychically assumed as radically lost.Key words: grief, forced disappearance, bereavement, act, pleasure. DÈS LA DOULEUR JUSQU'AU DUEL: DES LIMITES AU DÉSIR FACE À LA DISPARITION FORCÉERésuméCet article développe la question de recherche autour de la logique du processus de duel quand la perte d'un sujet est causée par la disparition forcée d'un être aimé. Bien que l'étude des sources permet d'affirmer que la réponse commune à cet évènement est celle d'une douleur suspendue, les résultats de la recherche permettent de proposer qu'il existe de mécanismes collectifs — la justice et le rituel — et individuels — l’acte de duel— pouvant contribuer à la mobilisation des obstacles de la part du sujet, qui commence alors l’élaboration de son duel. Pour arriver à cette conclusion, les notions de travail de duel, d'épreuve de réalité, de douleur et d'acte, ont été discutées. On peut affirmer donc que le duel de la disparition ne dépend pas de la rencontre avec l'objet perdu, même pas sous la forme de découverte du cadavre, mais d'un changement dans la relation du sujet avec l'objet où ce dernier est instauré psychiquement comme radicalement perdu.Mots-clés: duel, disparition forcée, douleur, l’acte, joussance.