Palabras españolas de origen malayo

Author:

Krohn Haakon S.ORCID

Abstract

En este artículo se analizan las palabras españolas registradas en el Diccionario de la lengua española (DLE) que originalmente provienen del malayo o que posiblemente tengan ese origen. Para cada vocablo, se explica su etimología, su llegada al español, la importancia cultural de su referente y sus usos actuales tanto en el español como en los idiomas malayos estándares (el indonesio y el malasio). Además, se identifican palabras etiquetadas en el DLE como procedentes del malayo, pero cuyo origen es una lengua distinta.

Publisher

Universidade da Coruna

Reference76 articles.

1. AMERICAN HERITAGE DICTIONARY [AHD] (20115): The American Heritage Dictionary of the English Language, Boston-Nueva York, Houghton Mifflin Harcourt.

2. ANÓNIMO (2012): «Préstamos léxicos procedentes de Oceanía», Las lenguas de Oceanía. En línea en http://oceaniaysuslenguas.blogspot.com [consulta: 08/03/23].

3. BADAN PENGEMBANGAN DAN PEMBINAAN BAHASA [BPPB] (2022): Kamus Besar Bahasa Indonesia Daring (versión 3.10.2.1-20230102204913).

4. BADAN PUSAT STATISTIK (2020): Hasil Long Form Sensus Penduduk 2020, Jakarta, Di-rektorat Statistik Kependudukan dan Ketenagakerjaan.

5. BARTLETT, Harley Harris (1953): «Malayan words in English», Quarterly Review. A Jour-nal of University Perspectives, 10, pp. 40-55.

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3