1. (1) 川戸道昭「明治時代の英語副読本 (I) 」「英学史研究』27号 (日本英学史学会, 1994年10月) 。
2. (2) 高田早苗 (述) 『半峰昔ばなし』 (早稲田大学出版部, 1927年10月) 47頁参照。同書の中で同窓の市島謙吉は, 高田の回想に言葉を添えて, 「同窓間に英文をよくする者を求めたら, 指を君に屈せねばならなかった」云々と述懐している。
3. (3) 高田, 前掲書。
4. (4) 高田早苗「明治初期の西洋小説」『早稲田文学』 (金尾文淵堂, 1908年10月) 49-53頁。
5. (5) 高田, 前掲文, 49-50頁。