Abstract
Este artigo apresenta os achados analíticos de uma investigação realizada na sala de aula de língua espanhola. À luz da Análise da Conversa Multimodal (ACM), descrevemos e analisamos eventos interacionais gerados em uma sala de aula de língua adicional, em contexto remoto, de uma universidade pública do Centro-Oeste brasileiro. A disciplina, para alunos concluintes do curso de graduação em Letras, versava sobre o aprimoramento da competência comunicativa, das habilidades produtivas e interativas em espanhol, com foco na expressão escrita. Ainda que a disciplina priorizasse a escrita, são as interações orais que nos interessam nesta pesquisa. Para nossas análises, utilizamos as gravações das aulas que ocorreram durante o final do ano de 2021 e início do ano de 2022 que foram transcritas e analisadas a partir do enfoque teórico-metodológico da Análise da Conversa Multimodal. Nosso objetivo, neste estudo, é investigar como ocorre o engajamento e o alinhamento dos/as estudantes no contexto interacional institucional. Os resultados mostram que, nas interações ocorridas, a maneira como as propostas de expressão oral são iniciadas pela professora tem implicação na organização da participação dos/as estudantes. Por meio de solicitações ou de propostas de expressão da oralidade, gera-se maior engajamento durante as aulas, enquanto ações que esperam participação voluntária dos discentes ou solicitações mais genéricas de engajamento não são muito eficazes. Observamos, ainda, que estar ou não com as câmeras abertas influencia no alinhamento por parte dos/as estudantes. Compreendemos que um olhar analítico detalhado para a sala de aula contribui para o contexto de formação de professores e para a reflexão sobre o processo de ensino e aprendizagem de língua adicional. Entendemos, também, que este estudo pode contribuir para reforçar a compreensão da ACM para além das fronteiras teórico-metodológicas.
Reference24 articles.
1. ANDRADE, Daniela Negraes. Uma análise interacional multimodal de expressões faciais em sequências de comunicação diagnóstica. Calidoscópio, v. 9, n. 2, p. 193-208, 2021. Disponível em: http://periodicos.ufjf.br/index.php/veredas/article/view/25266/14291. Acesso em: 12 jul. 2023.
2. ANDRIOLI, Fernanda. A anatomia das tarefas comunicativas em aulas de língua inglesa: um olhar interacional multimodal. 2023. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada, Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2023.
3. BAGHERI, Maryam; ZENOUZAGH, Zohre Mohamadi. Comparative study of the effect of face-to face and computer mediated conversation modalities on student engagement: speaking skill in focus. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, v. 6, n. 1, p. 1-23, 2021. Disponível em: https://sfleducation.springeropen.com/articles/10.1186/s40862-020-00103-0. Acesso em: 12 jul. 2023.
4. CARRANZA, Ariel Vázquez. El análisis conversacional y la enseñanza de lenguas. In: CARRANZA, Ariel Vázquez (org.). Sociolingüística para la Enseñanza de Lenguas. Guadalajara: Universidad de Guadalajara, 2022. p. 337-386.
5. GALEANO, Eduardo. O livro dos abraços. 4. ed. Porto Alegre: L&PM, 1995.