1. Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec, Québec, Quebec, Canada
2. Département de médecine sociale et préventive, Université Laval, Québec, Quebec, Canada
3. Santé environnementale et toxicologie, Institut national de santé publique du Québec, Québec, Quebec, Canada
4. Département de mathématique et statistiques, Université Laval, Québec, Quebec, Canada
5. Vice-présidence aux affaires scientifiques, Institut national de santé publique du Québec, Québec, Quebec, Canada