1. B. D. Michael is in the Cell and Molecular Biophysics Group, Gray Laboratory Cancer Research Trust, Mount Vernon Hospital, Northwood, Middlesex HA6 2JR, UK.
2. P. O'Neill is in the DNA Damage Group, MRC Radiation and Genome Stability Unit, Harwell, Didcot, Oxon OX11 ORD, UK.