Translation, adaptation and psychometric evaluation of the Quality of Life in a Child’s Chronic Disease Questionnaire for the Swedish context

Author:

Blomberg Karin1,Farnik Małgorzata2,Eriksson Mats1

Affiliation:

1. Örebro University

2. Medical University of Silesia

Abstract

Abstract Background It is well known that a child’s illness influences the health and wellbeing of the child’s parents, who play a central role in coping with the disease in the family’s everyday life. It is crucial to develop and test interventions supporting the family during these circumstances. However, there is a lack of instruments to evaluate the effects of such interventions on family and psychosocial aspects of parental functioning. The aim of this study was therefore to translate, adapt and psychometrically evaluate the Quality of Life in a Child’s Chronic Disease Questionnaire (QLCCDQ) for the Swedish context. Methods The QLCCDQ was translated into Swedish and adapted to the Swedish context. Data for psychometric testing were obtained through a survey of parents of children and adolescents (n = 627) with chronic diseases: asthma and type 1 diabetes mellitus, with a total of 173 responses (27.6%). Face and content validity of the instrument was assessed, and floor and ceiling effects were measured. Internal consistency was measured with Cronbach’s alpha and an explanatory factor analysis (EFA) was conducted. Results The EFA gave a two-factor solution with an eigenvalue > 1 explaining 73.9% of total variance for the Swedish version. Conclusion The study concludes that the Swedish version of the QLCCDQ is a reliable and valid questionnaire.

Publisher

Research Square Platform LLC

Reference23 articles.

1. The impact of disease on family members: a critical aspect of medical care;Golics CJ;J R Soc Med,2013

2. Living as a family in the midst of chronic illness;Arestedt L;Scand J Caring Sci,2014

3. Martire L. The "Relative" Efficacy of Involving Family in Psychosocial Interventions for Chronic Illness: Are There Added Benefits to Patients and Family Members? Families, Systems, & Health. 2005;23:312 – 28.

4. Weihs K, Fisher L, Baird M, Policy Division of Neuroscience and Behavioral Health and Division of Health Promotion. Families, health, and behavior: A section of the commissioned report by the Committee on Health and Behavior: Research, Practice, and and Disease Prevention Institute of Medicine, National Academy of Sciences. Families, Systems, & Health. 2002;20(1):7–46.

5. Quality of life among parents of children with congenital heart disease, parents of children with other diseases and parents of healthy children;Lawoko S;Qual Life Res,2003

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3