El papel como artefacto y comunicación en Guaman Poma: palabra e imagen en la Nueva corónica-Reference-Cited by-同舟云学术

El papel como artefacto y comunicación en Guaman Poma: palabra e imagen en la Nueva corónica

Published:2020-03-29 Issue:133 Volume:91 Page:113-140
ISSN:2071-5072
Container-title:Letras (Lima)
language:
Short-container-title:letras

Author:

Harrison Regina^ORCID

Abstract

En tanto traductor, testigo y litigante, Felipe Guaman Poma encarna la implementación de las instituciones administrativas y jurídicas del Perú colonial. En textos letrados, así como en los dibujos en blanco y negrode su obra, el autor andino hizo continuas referencias a los artefactos de papel de los procesos jurídicos españoles en su proyecto para preservar propiedades, así como prácticas culturales andinas. Este ensayo examina el conocimiento que Guaman Poma tenía de los formatos y procesos legales de su época y su programa para constituir un legado de justicia en los Andes. Mi estudio de textos ejemplares como la orden de amparo, la cédula y la permuta demuestra que el cronista indígena adaptó la ley española para que sirva a propósitos andinos. Partiendo de investigaciones realizadas por Adorno, Quispe-Agnoli, De la Puente Luna y Burns, este ensayo examina los conceptos europeos de ley y de historia considerados ventajosos por las comunidades indígenas de los Andes.

Publisher

Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Subject

General Medicine

Reference36 articles.

1. Adorno, R. (1986). Guaman Poma: Writing and Resistance in Colonial Peru. Austin: University of Texas Press.

2. Adorno, R. (1991). Images of Indios Ladinos in Early Colonial Peru. En Andrien, KJ y Adorno, R (Eds.), Transatlantic Encounters: Europeans and Andeans in the Sixteenth Century (pp. 232-270). Berkeley: University of California Press.

3. Adorno, R. (2003). A Witness unto Itself. En Adorno, R e Boserup, I (Eds.), New Studies of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala (pp. 7-106). Copenhague: Museum Tusculanum Press.

4. Adorno, R. (2012). Court and Chronicle: A Native Andean Engagement with Spanish Colonial Law. En Belmessous, S (Ed.), Native Claims: Indigenous Law Against Empire, 1500-1920 (pp. 63-84). Oxford: Oxford University Press.

5. Adorno, R y Boserup, I. (Eds.). (2003). New Studies of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala's "Nueva corónica y buen gobierno". Copenhague: Museum Tusculanum Press .

Cited by 1 articles. 订阅此论文施引文献订阅此论文施引文献，注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献，订阅后可以查看论文全部施引文献

1. Letras (Lima): algunas lecciones hacia el centenario;Letras (Lima);2022-12-22