1. From the same Don Juan legend, Blok's '�agi komandora' [Footsteps of the Commander, 1912] is repeated in the doubly allusive title of Venedikt Erofeev's Va'purgieva no?', ili �agi komandora [Walpurgisnacht, or The Footsteps of the Commander, 1985], where the other reference is to Goethe's Faust (1808). Nevertheless, citational titling seems to gather particular force and frequency as Russian culture crossed from the hyper-literary twentieth into the post-literary twenty-first century;Thus, Sorokin's Mesjac v Daxau,1630