1. Agha, Asif2002Honorific Registers. In Culture, Interaction and Language. Kuniyoshi Kataoka and Sachiko Ide, eds. Pp. 21-63. Tokyo: Hituzisyobo.
2. The social life of cultural value
3. Agha, Asif2004Registers of Language. In A Companion to Linguistic Anthropology. Alessandro Duranti, ed. Pp. 23-45. Oxford: Blackwell. In press. Language and Social Relations. Cambridge: Cambridge University Press.
4. The use of address pronouns by Egyptian adults