Abstract
The article contains considerations on the organisational, on the creation, functioning and management of illegal armed forces remaining outside the official control of the state — private military companies (PMCs)2 but also informal groups such as the Wagner Group, which has an extremely unclear status. The text consists of three main parts. The first explains the concept of ‘mercenary’ in international public law, the second describes the first modern mercenary group, the French Foreign Legion, and the third provides information on the Wagner Group, a private Russian mercenary army. The text includes an introduction and a summary. The main purpose of the article is to present the origins, essence and methods of operation of the French Foreign Legion and the Wagner Group in the context of national, international and even global security. It further intends to show the reader the extremely illegal and criminal practice of modern mercenaries using extremely brutal, and sometimes even atavistic violenceStreszczenieW artykule przedstawiono rozważania na temat organizacji, tworzenia, funkcjonowania i zarządzania nielegalnymi siłami zbrojnymi pozostającymi poza oficjalną kontrolą państwa — prywatnymi formacjami wojskowymi (ang. PMC), ale także grupami nieformalnymi, takimi jak Grupa Wagnera, posiadającej wyjątkowo niejasny status. Tekst składa się z trzech głównych części. W pierwszej wyjaśniono pojęcie „najemnika” w międzynarodowym prawie publicznym, w drugiej — opisano pierwszą współczesną grupę najemników, francuską Legię Cudzoziemską, a w trzeciej — przedstawiono informacje na temat Grupy Wagnera, prywatnej rosyjskiej armii najemników. Głównym celem artykułu jest przedstawienie genezy, istoty i metod działania francuskiej Legii Cudzoziemskiej oraz Grupy Wagnera w kontekście bezpieczeństwa narodowego, międzynarodowego, a nawet globalnego. Ponadto zamierzeniem autorki jest zaprezentowanie skrajnie nielegalnych i przestępczych praktyk współczesnych najemników, posługujących się niezwykle brutalną, a niekiedy wręcz atawistyczną przemocąResumenEl artículo plantea una reflexión sobre la organización, la formación, el funcionamiento y la gestión de fuerzas armadas ilegales fuera del control oficial del Estado: empresas militares privadas (PKW), pero también grupos informales como el Grupo Wagner, cuyo estatus resulta sumamente confuso. El texto consta de tres partes principales. La primera explica el concepto de “mercenarios” en el derecho internacional público, la segunda describe el primer grupo mercenario moderno, la Legión Extranjera Francesa, y la tercera aporta información sobre el Grupo Wagner, un ejército mercenario privado ruso. El objetivo principal del artículo es presentar los orígenes, la naturaleza y los métodos de la Legión Extranjera Francesa y del Grupo Wagner en el contexto de la seguridad nacional, internacional e incluso mundial. Por otro lado, pretende mostrar al lector la práctica extremadamente ilegal y criminal de los mercenarios modernos, que recurren a una violencia excesivamente brutal y a veces incluso atávicaZusammenfassungDer Artikel stellt die Überlegungen zum Thema der Organisation, der Bildung, der Funktionsweise und der Verwaltung mit illegalen Streitkräften dar, die sich der offiziellen staatlichen Kontrolle entziehen - privaten militärischen Formationen (PMCs), aber auch informellen Gruppen wie der Wagner-Gruppe, deren Status äußerst unklar ist. Der Text besteht aus drei Hauptteilen. Im ersten Teil wird der Begriff „Söldner” im internationalen offentlichen Recht erläutert, im zweiten Teil wird die erste moderne Söldnergruppe, die französische Fremdenlegion, beschrieben, und der dritte Teil enthält Informationen über die Wagner-Gruppe, eine private russische Söldnerarmee. Das Hauptziel des Artikels besteht darin, die Ursprünge, das Wesen und die Arbeitsweise der französischen Fremdenlegion und der Wagner-Gruppe im Kontext der nationalen, internationalen und sogar globalen Sicherheit darzustellen. Darüber hinaus möchte der Autor die extrem illegalen und kriminellen Praktiken der heutigen Söldner aufzeigen, die mit äußerst brutaler und manchmal sogar atavistischer Gewalt handelnРезюмеВ статье рассматриваются вопросы организации, формирования, деятельности и управления незакон- ными вооруженными формированиями, неподконтрольными официальному государству, — частными военными формированиями (анг. PMC), а также неформальными группами, такими как ЧВК Вагнера, имеющая крайне нео- пределенный статус. Текст состоит из трех основных частей. В первой части раскрывается понятие наемник в международном публичном праве, во второй дается описание первого современного формирования наемников — Французского иностранного легиона, в третьей — информация о частной российской наемной армии — Группе Вагнера. Основная цель статьи — представить историю создания, основные задачи и методы деятельности Французского иностранного легиона и ЧВК Вагнера в контексте национальной, международной и даже глобальной безопасности. Кроме того, автор намерен представить совершенно незаконную и преступную деятельность современных наемников, использующих крайне жестокое, а порой и атавистическое насилие
Reference33 articles.
1. Barcik J., Srogosz T., Public International Law, Warszawa, 2014.
2. Ber J. From Popasna to Bakhmut. The Wagner Group in the Russia-Ukraine War, https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/osw-commentar y/2023-04-28/popasna-to-bakhmut-wagner-group-russia-ukraine-war.
3. Catterall R., Robin Hood Memories of the Coterel Gang, b.m.w., 2007,2008; Hanawalt B., Of good and ill repute, Oxford 1998.
4. Convention (V) respecting the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in the Case of War on Land (V Hague Convention), The Hague, 18 October 1907(Journal of Laws of 1927, No. 21, item 163).
5. Council Decision (CFSP) 2021/2197 of 13 December 2021 amending Decision (CFSP) 2020/1999 concerning restrictive measures against serious human rightsviolations and abuses (CELEX: 32021D2197).