1. Department of Life Sciences, Graduate School of Arts and Sciences, The University of Tokyo, Meguro-ku, Tokyo 153-8902, Japan
2. Komaba Institute for Science, The University of Tokyo, Meguro-ku, Tokyo 153-8902, Japan
3. Kobe Frontier Research Center, National Institute of Information and Communications Technology, Kobe, Hyogo 651-2492, Japan
4. Department of Physics, Gakushuin University, Toshima-ku, Tokyo 171-8588, Japan
5. Centre for Mechanochemical Cell Biology, Warwick Medical School, Gibbet Hill, Coventry CV4 7AL, United Kingdom
6. Research Center for Complex Systems Biology, Universal Biology Institute, The University of Tokyo, Meguro-ku, Tokyo 153-8902, Japan