1. Institut de Recherches Cliniques de Montréal
2. Molecular Biology Programs, Faculty of Medicine, Université de Montréal
3. Chemogenix, Université de Montréal
4. Institute for Research in Immunology and Cancer, Université de Montréal
5. Faculty of Pharmaceutical Science, University of British Columbia
6. Department de Pathology and Microbiology, Faculty of Veterinary Medicine, Université de Montréal
7. Department of Chemistry, Faculty of Arts and Sciences, Université de Montréal
8. Department of Medicine, Faculty of Medicine, Université de Montréal