Abstract
Este trabajo defiende que la literatura del exilio español necesita ser reinterpretada contra dos modelos de historiografía y hermenéutica literarias, el nacional(ista) y el cosmopolita, esto es, el que aspira a su plena repatriación y el que simplemente celebra su extraterritorialidad, su no pertenencia a ningún canon nacional. A pesar de los esfuerzos de reintegración realizados a partir de los años ochenta, esta narrativa, poesía y teatro ocupan una posición limítrofe, precaria y ambigua en el marco de la institución de la literatura española. Por otra parte, su celebración cosmopolita incurre en simplificaciones, y obvia importantes problemas políticos y culturales. Las letras del exilio se hallan instaladas, en definitiva, en un retorno simultáneamente incesante e imposible. A partir de este marco conceptual, se analizan un ensayo de Francisco Ayala, un cuento de Max Aub y dos poemas de Concha Méndez y Marina Romero.
Publisher
Ediciones Universidad de Salamanca
Subject
Insect Science,Ecology,Ecology, Evolution, Behavior and Systematics
Reference34 articles.
1. Aquirre-Oteiza, Daniel. This Ghostly Poetry: History and Memory of Exiled Spanish Republican Poets. Toronto: University of Toronto Press, 2020.
2. Aub, Max. La gallina ciega. México D.F.: Editorial Mortiz, 1971.
3. Aub, Max. Los cuentos mexicanos de Max Aub. Editado por Marta E. Altisent. Newark: Juan de la Cuesta, 2005.
4. Andrews, Edna. «Cognitive Neuroscience and Multilingualism». En Schwieter, John W. (ed.). The Handbook of the Neuroscience of Multilingualism. West Sussex: Wiley Blackwell, 2019, pp. 19-47.
5. Ayala, Francisco. «Para quién escribimos nosotros». Cuadernos Americanos, 1945, XLIII.1, pp. 36-58.