Abstract
Abstract: This article explores the new relevance of Ingeborg Bachmann's short story 'Probleme Probleme' and the agoraphobia it examines in what ideally, for environmental reasons, should soon become a post-travel age, which relies on its virtual possibilities to replace movement. The article examines how Bachmann's story deconstructs movement per se , proposing inertia and imagined or text-based journeys in the place of penetrative and real travel. Dieser Artikel untersucht die Relevanz von Ingeborg Bachmanns Kurzgeschichte 'Probleme Probleme' und die darin thematisierte Agoraphobie für ein virtuelles Zeitalter, das möglichst schnell aus Umweltschutzgründen posttouristisch werden sollte. Der Artikel zeigt, wie Bachmanns Text Bewegung als solche dekonstruiert und Trägheit sowie imaginäres oder textbasiertes Reisen als Alternative zu realem Reisen vorschlägt.