recuperação lexical e o fenômeno “ponta dos dedos” na Libras

Abstract

https://youtu.be/eiAX5CWgnzg Os objetivos desta pesquisa são: analisar e discutir como ocorre a busca por sinais-alvo na recuperação lexical de pessoas surdas que utilizam a Libras como língua principal; verificar a ocorrência do fenômeno “ponta dos dedos” (TOF, do inglês tip of the fingers); e descrever os aspectos fonológicos durante a ocorrência do fenômeno. Para atingir os objetivos da pesquisa foi realizado um teste com 34 adultos/as surdos/as, que consistia na sinalização de nomes próprios de celebridades e de cidades do mundo. Enquanto visualizavam as imagens dessas pessoas/ lugares, os/as participantes deveriam dizer se sabiam o sinal ou se estavam experienciando o TOF. Neste último caso, o/a participante deveria sinalizar tudo o que recuperava do sinal- alvo naquele momento do TOF. Foram apresentados 69 estímulos por participante, resultando em 2346 estímulos totais e, como resultado, observou-se a ocorrência de 20 TOFs (0.9% dos estímulos). Em todos os casos, pelo menos um aspecto fonético-fonológico foi recuperado no momento do TOF, sendo o parâmetro movimento o menos recuperado. Esse fato pode indicar que os parâmetros localização, configuração de mão e orientação manual constituem o onset silábico na estrutura de formação do sinal. Palavras-chave: Libras; Ponta dos dedos; recuperação lexical; língua de sinais.