Linguistic tug-of-war: regional perceptions of Ukrainian

Abstract

Abstract The present study offers an examination of attitudes and perceptions of the Ukrainian language by respondents who have lived at least half of their life in Ukraine; they were asked to draw on a map of Ukraine where the most correct Ukrainian is spoken and where the Ukrainian that grates on one’s ears is spoken. Recruitment for the online survey was conducted by placing ads on several Ukrainian-language Facebook pages, along with a link to the survey. The findings presented are from a total of 90 analyzed surveys. Respondents’ maps were analyzed and compared using QGIS software. The research demonstrates that that there is a tug-of-war of correctness between Kyiv and Lviv. It also shows that there is an overall tendency of native speakers to evaluate the Transcarpathian region as the area that grates one’s ears.