1. Papi Jiang , “Shanghaihua + Yingyu disidan” (上海话+英语 第四弹, Shanghainese + English, episode four), YouTube video, April 26, 2016
2. Chong Zi Liang , “5 things about Canto-rock band Beyond’s Boundless Oceans Vast Skies, unofficial anthem of Hong Kong protesters,” Straits Times, October 2, 2014
3. Zhu Danting and Tan Weishan , “Yue chang Yue you ai, heku baodonggua” (The more one sings, the more there is love [a pun for when one sings Cantonese, the Cantonese have love], why bother with “stewed winter melon” [a pun for Putonghua]), Nandu wang, July 12, 2010