1. Ibn-Khaldūn, 264(3–6); trans. 111.
2. Ibn-Khaldūn, 1, 266(11)–268(4)/trans. II, 115–16.
3. Ibn-Khaldūn interprets this name saying that ‘Marl’ means ‘wazir’. Early in the same chapter he interpreted the title ‘Marl’ as denoting ‘prince’ (see above, n. 18). This shows that interpretations of Sudanese names and titles by Ibn-Khaldūn are very flexible, although some of them are satisfactory. It is possible, however, that this Mārī-Djāta was a member of the ruling dynasty, as this name was probably common in the family.
4. This was first suggested by Monteil, op. cit. 321–2. Delafosse M. (op. cit. 190) gives 1332 as the date of Mansā Mūsā's death, but he wrongly Connects it with the deputation to Fes, as he did not consider the date of the conquest of Tlemcen.
5. Cf. ‘Ibn-Khaldūn’, Encyclopaedia of Islam, 11.