Nominal Compounds in Old English Meter and Prosody
-
Published:2023-02-08
Issue:1
Volume:35
Page:69-95
-
ISSN:1470-5427
-
Container-title:Journal of Germanic Linguistics
-
language:en
-
Short-container-title:J Ger Ling
Author:
Minkova Donka,Zhou Z.L.
Abstract
What is the lexicon’s role in licensing the selection of phonologically-marked structures in Old English verse? Specifically, what is its role in the avoidance of certain nominal compounds in verse, even though the same compounds are used apparently freely in prose (Terasawa 1994)? Using a simulation of the Old English lexicon, we offer a statistical analysis of the poetic use of nominal compounds compared to the availability of relevant prosodic structures in the ambient language. In the process, we unify Terasawa’s separate constraints and demonstrate a new way of addressing the complex interplay between Old English prosody and the structure of Old English alliterative meter. Our results endorse Terasawa’s position: We find that the dispreference for nominal compounds of the XX-LX type is a general but noncategorical property of Old English. We attribute their highly restricted usage in verse to the demands of poetic diction and their incompatibility with the metrical templates that scops and scribes replicate. Additionally, while syllable weight factors into metrical organization, it does so less for stress placement, which remains morphologically grounded; this asymmetry in the ranking value of weight between poetry and prose is considered briefly in the context of the Old English monastic scribal training.
Publisher
Cambridge University Press (CUP)
Subject
Literature and Literary Theory,Linguistics and Language,Language and Linguistics