The Bactrian Inscription

Author:

Henning W. B.

Abstract

The long-awaited Greek-letter inscription discovered, on 6 May 1957, by the Délégation Archéologique Française en Afghanistan in the course of their excavations at ‘Surkh-Kotal’, the ancient Bagolango, has now been made public by M. André Maricq under the title of ‘La grande inscription de Kaniṣka et l'étéo-tokharien, l'ancienne langue de la Bactriane’, JA, CCXLVI, 4, 1958, 345–440. It is wonderfully well-preserved and, once one gets accustomed to the somewhat barbaric forms of certain letters, offers not the slightest difficulty to the reading. The difficulties lie elsewhere: this is the first substantial, and at the same time readable, document of the Iranian language once spoken in Bactria and, appropriately to a text in an unknown language, is slow in yielding its meaning to the scholar, who inevitably has to be guided partly by often contradictory internal evidence, partly by uncertain comparisons with related languages. All those devoted to Central Asian history and languages will be grateful to M. Maricq for his painstaking work and for his unselfishness in publishing this superb monument before being able to submit more than a partial interpretation.

Publisher

Cambridge University Press (CUP)

Subject

History,Cultural Studies

Reference11 articles.

1. Sogdica, pp. 31 sq., 35.

2. Junker , Sb.PAW, 1930, 644

3. Curiel , JA, COXLII, 2, 1954, 191

4. Whitehead , Cat. Panjab Mus., 1, 187).

5. Curiel , JA, CCXLII, 2, 1954, 194

Cited by 22 articles. 订阅此论文施引文献 订阅此论文施引文献,注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献,订阅后可以查看论文全部施引文献

1. A New Reading of the Bactrian Part of the Dašt-i Nāwur Trilingual (DN I);Indo-Iranian Journal;2023-12-12

2. Isoglosses and subdivisions of Iranian;Journal of Historical Linguistics;2019-10-29

3. Bibliography;The Cambridge History of Early Inner Asia;1990-03-01

4. The forest peoples of Manchuria: Kitans and Jurchens;The Cambridge History of Early Inner Asia;1990-03-01

5. Early and medieval Tibet;The Cambridge History of Early Inner Asia;1990-03-01

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3