Abstract
Signed languages such as American Sign Language (ASL) rely on visuospatial information that combines hand and bodily movements, facial expressions, and fingerspelling. Signers communicate in a wide array of sub-optimal environments, such as in dim lighting or from a distance. While fingerspelling is a common and essential part of signed languages, the perception of fingerspelling in difficult visual environments is not well understood. The movement and spatial patterns of ASL are well-suited to representation by dynamic Point Light Display (PLD) stimuli in which human movement is shown as an array of moving dots affixed to joints on the body. We created PLD videos of fingerspelled location names. The location names were either Real (e.g., KUWAIT) or Pseudo-names (e.g., CLARTAND), and the PLDs showed either a High or a Low number of markers. In an online study, Deaf and Hearing ASL users (total N = 283) watched 27 PLD stimulus videos that varied by Word Type and Number of Markers. Participants watched the videos and typed the names they saw, along with how confident they were in their response. We predicted that when signers see ASL fingerspelling PLDs, language experience in ASL will be positively correlated with accuracy and self-rated confidence scores. We also predicted that Real location names would be understood better than Pseudo names. Our findings supported those predictions. We also discovered a significant interaction between Age and Word Type, which suggests that as people age, they use outside world knowledge to inform their fingerspelling success. Finally, we examined the accuracy and confidence in fingerspelling perception in early ASL users. Studying the relationship between language experience with PLD fingerspelling perception allows us to explore how hearing status, ASL fluency levels, and age of language acquisition affect the core abilities of understanding fingerspelling.
Funder
Directorate for Computer and Information Science and Engineering
Publisher
Public Library of Science (PLoS)
Reference42 articles.
1. Use of orthographic structure by deaf adults: Recognition of fingerspelled words;VL Hanson;Applied Psycholinguistics,1982
2. Rates of fingerspelling in american sign language;D. Quinto-Pozos;In: Poster presented at 10th Theoretical Issues in Sign Language Research conference, West Lafayette, Indiana,2010
3. Fingerspelling: Beyond handshape sequences;J Keane;The Oxford handbook of deaf studies in language,2016
4. How the alphabet came to be used in a sign language;C Padden;Sign Language Studies,2003
5. Native and foreign vocabulary in American Sign Language: A language with multiple origins;D Brentari;In: Foreign Vocabulary in Sign Language: A Crosslinguistic Investigation of Word Formation,2001