THE EVOLUTION OF THE NOTION OF ETYMOLOGICAL DOUBLET IN THE LEXICOLOGICAL PARADIGM-Reference-Cited by-同舟云学术

THE EVOLUTION OF THE NOTION OF ETYMOLOGICAL DOUBLET IN THE LEXICOLOGICAL PARADIGM

Published:2024-04-22 Issue:1 Volume:4 Page:44-54
ISSN:2712-9519
Container-title:Linguistics & Education
language:en
Short-container-title:

Author:

Smirnov Maksim¹

Affiliation:

1. Moskovskiy pedagogicheskiy gosudarstvennyy universitet

Abstract

The article focuses on the analysis of the definitions of the concept of an etymological doublet in order to develop a common definition covering the main features of this phenomenon. The functioning of etymological doublets remains a specific field of knowledge in the context of topical linguistic researches. Representing a category of native words and loanwords with a common etymological nest, they are able to illustrate the historical path of a given language, as well as the linguistic contacts of the representatives of a given linguocultural community. However, scientific literature features no consensus regarding the interpretation of the concept of an etymological doublet in the lexicological paradigm, which imposes certain limitations on the classification of lexical units of common origin, as well as structural and semantic analysis of etymological doublets.

Publisher

Astrakhan State Medical University

Reference28 articles.

1. Пономарева М.И. К вопросу о разграничении омонимии и полисемии / М.И. Пономарева // Разноуровневые черты языковых и речевых явлений: межвузовский сборник научных трудов. – Пятигорск, 2006. – Вып. 12. – С. 163-167., Ponomareva M.I. K voprosu o razgranichenii omonimii i polisemii [On the distinction between homonymy and polysemy]. Raznourovnevye cherty jazykovyh i rechevyh javlenij: mezhvuzovskij sbornik nauchnyh trudov [Multilevel features of linguistic and speech phenomena]. – Pjatigorsk, 2006. – Vol. 12. – Pp. 163-167.

2. Шамилов Р.М. Переводоведческий взгляд на явление терминологической дублетности в контексте обучения специальным видам перевода / Р.М. Шамилов // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология, 2021. – Т. 27. – № 1. – C. 162-171., Shamilov R.M. Perevodovedcheskij vzgljad na javlenie terminologicheskoj dubletnosti v kontekste obuchenija special'nym vidam perevoda [A translation studies perspective on the phenomenon of terminological redundancy in the context of specialised translation training]. Vestnik Samarskogo universiteta. Istorija, pedagogika, filologija [Bulletin of Samara University. History, pedagogy, philology], 2021. – T. 27. – № 1. – Pp. 162-171.

3. Catherinot N. Les doublets de la langue française. – Bourges, 1683., Catherinot N. Les doublets de la langue française. – Bourges, 1683.

4. Butet P.R. Lexicologie Latine et Française. – Paris, 1801., Butet P.R. Lexicologie Latine et Française. – Paris, 1801.

5. Egger M. Grammaire comparée des langues romanes. – Paris, 1853., Egger M. Grammaire compare des langues romanes. – Paris, 1853.