APPLYING THE HETEROPHONIC PERSPECTIVE TO ANALYZING MODALITY OF THE VIETNAMESE FRAGMENTS-Reference-Cited by-同舟云学术

APPLYING THE HETEROPHONIC PERSPECTIVE TO ANALYZING MODALITY OF THE VIETNAMESE FRAGMENTS

Published:2023-12-12 Issue:4 Volume:3 Page:80-93
ISSN:2712-9519
Container-title:Linguistics & Education
language:en
Short-container-title:

Author:

Nghi Trinh Quynh Dong¹¹

Affiliation:

1. The University of Science and Education, The University of Danang

Abstract

The term "heteroglossia" comes from the Russian term "raznorechie," right from the beginning of "heteroglossia," which values the difference of dialogue. This article has applied heterophonic theory to analyze the meaning of Vietnamese fragments in the survey fragment corpus, statistics from 24 short stories collected in Truyện ngắn hay 2019 (multiple authors). The categories “narrowing the dialogue” and “expanding the dialogue” are considered, which makes it possible to believe that the heterophonic approach contributed to the study in identifying isolated groups of sentence modalities. In addition, the article also points out the "unfoundedness" of heterophonic theory in its ability to explain the modality of the fragment.

Publisher

Astrakhan State Medical University

Reference16 articles.

1. Нгуен В.Х. Семантическая основа синтаксического анализа. / В.Х. Нгуен // Издательство “Образование”. - 2008., Nguyen. V.H. Semanticheskaja osnova sintaksicheskogo analiza [Semantic basis of parsing], Publishing House «Education». 2008.

2. Бахтин М.М. Дискурс в романе. Диалогическое воображение: четыре очерка. / М.М. Бахтин // Пер. Майкл Холквист и Кэрил Эмерсон. Техасский университет Пресс, 1981 г. - С. 259-422., Bakhtin M.M. Diskurs v romane. Dialogicheskoe voobrazhenie: chetyre ocherka. [Discourse in the Novel, The Dialogic Imagination: Four Essays]. Trans. Michael Holquist and Caryl Emerson. [University of Texas Press]. 1981. - Pp. 259-422.

3. Волошинов В.Н. (М.М. Бахтин). Марксизм и философия языка: Основные проблемы социологического метода в науке о языке. Комментарии В. Махлина. / В.Н. Волошинов (М.М. Бахтин). // «Лабиринт», 1993 г., Voloshinov V.N. (M.M. Bahtin) Marksizm i filosofija jazyka: Osnovnye problemy sociologicheskogo metoda v nauke o jazyke. Kommentarii V.Mahlina. [Marxism and the Philosophy of Language]. «Labirint», 1993.

4. Волосинов В.Н. Марксизм и философия языка / В.Н. Волосинов //, Routledge: Лондон. - 1995 г., Volosinov V.N. Marksizm i filosofija jazyka [Marxism and the Philosophy of Language], Routledge: London. 1995.

5. Иванов В.C. Гетероглоссия. / В.C. Иванов // Журнал лингвистической антропологии. 2008. - Том 9. - Выпуск 1-2. - Рр. 100-102. https://doi.org/10.1525/jlin.1999.9.1-2.100., Ivanov V.S. Geteroglossija. Zhurnal lingvisticheskoj antropologii. [Heteroglossia. Journal of Linguistic Anthropology]. 2008. - Volume 9. - Issue 1-2. - Pp. 100-102. https://doi.org/10.1525/jlin.1999.9.1-2.100.