1. Division of Cellular Integrity, Rowett Research Institute, Greenburn Road, Bucksburn, Aberdeen AB21 9SB, Scotland, U.K.
2. MRC Human Reproductive Sciences Unit, Centre for Reproductive Biology, 37 Chalmers Street, Edinburgh EH3 9ET, Scotland, U.K.