1. Cell Biophysics Laboratory, London Research Institute (LRI), Cancer Research UK (CR-UK), 44, Lincoln's Inn Fields, London, WC2A 3PX, U.K.
2. Department of Biology, Amherst College, Amherst, MA 01002, U.S.A.
3. Infection, Inflammation and Repair Division, University of Southampton, Southampton, SO16 6YD, U.K.
4. Cancer Research UK Centre for Cell and Molecular Biology, Chester Beatty Laboratories, Institute of Cancer Research (ICR), Fulham Rd, London, SW3 6JB, U.K.
5. UIBD, Universidade Lusófona, Campo Grande 376, 1749–1024, Lisbon, Portugal