When Field Recordings Meet Field Research: Examining Change in the Shango Drumming of Postwar Trinidad

Abstract

Abstract This article explores the historical changes in Trinidadian Shango drumming between 1939 and 1960. Building on dissertation field research conducted from 2008 to 2013, the study is focused on archived field recordings from Trinidad. The recordings reveal two styles of Shango drumming: one that by 1960 had coalesced into the modern style still performed today, and another that in 1939 revealed an older, more polyrhythmic style perhaps representative of nineteenth-century Yoruba drumming in Trinidad. The findings show that the study of field recordings can lead to a reconsideration of academic and popular discourses. Este trabajo explora los cambios de estilo en la música de tambores del Shangó de Trinidad entre 1939 y 1960. El ensayo se basa en la investigación de campo de la tesis doctoral del autor realizada desde 2008 hasta 2013. Este estudio se centra en las grabaciones de campo de esta música en Trinidad, y las grabaciones revelan dos estilos de percusión en Shangó: uno que para el 1960 se había convertido en el estilo moderno que se sigue realizando hoy día, y otro que, en 1939, revela un estilo más antiguo, más polirrítmico, y tal vez más representativo del estilo yoruba del siglo diecinueve en Trinidad. Los resultados muestran que el estudio de grabaciones de campo puede conducir a una reconsideración de los discursos académicos y populares.