The battleground of metaphors: language debates and symbolic violence in Puerto Rico (1930–1960)
Affiliation:
1. 1City University of New York, New York, NY 10017, USA
Abstract
AbstractIn Puerto Rico, the defense of Spanish and discussions of bilingualism have been conditioned by the island’s local politics and its relationships with the United States. Previous research has looked at how identity politics and specific political players produced arguments in favor or against various language proposals. Yet, questions regarding the complex ideological nature of the language debate in Puerto Rico remain to be examined with greater focalization and critical scrutiny. To this end and employing an interdisciplinary approach to issues of language and linguistic representation, I explore the ideological complexity of bilingualism in Puerto Rico during several decades from the perspective of the politics of language and by taking into account the phenomenon of symbolic violence. I argue that particular metaphors of language exemplify the link between symbolic and material violence in the context of this society’s struggles for political self-determination.
Publisher
Walter de Gruyter GmbH
Subject
Linguistics and Language,Language and Linguistics
Reference130 articles.
1. El español en Puerto Rico;Asomante,1949
2. Aida dos media lenguas Grados http www grados net espanglish dos media lenguas accessed November;Vergne,2014