Affiliation:
1. School of Translation Studies, Shandong University , Weihai , China
Abstract
Abstract
Multi-modal metaphor is a new perspective in metaphor research developed in modern times. Beyond the metaphor research of language, it combines text, image, sound, and other modes and provides new insights and perspectives for metaphor research. Food advertisements often combine sound, images, and other forms to promote the products and increase consumers’ desire to buy, and they often contain metaphors of multiple modes. However, under the perspective of cross-cultural research, when the same food brand is advertised in different countries, the multi-modal metaphors are varied to appeal to different audiences. This article compares food advertisements in China and in the U.S. from the perspective of multi-modal metaphors, and analyzes the varied applications arising from different cultural influences. The research may act as a reference for advertising strategies on cross-cultural occasions.
Subject
Literature and Literary Theory,Linguistics and Language,Language and Linguistics
Reference39 articles.
1. Aristotle. 1995. Poetics. Cambridge, MA: Harvard University Press.
2. Batat, Wided, Paula C. Peter, Emily M. Moscato, Iana A. Castro, Steven Chan, Sunaina Chugani & Adrienne Muldrow. 2019. The experiential pleasure of food: A savoring journey to food well-being. Journal of Business Research 100. 392–399. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2018.12.024.
3. Bragg, Marie A., Yrvane K. Pageot, Olivia Hernández-Villarreal, Sue A. Kaplan & Simona C. Kwon. 2017. Content analysis of targeted food and beverage advertisements in a Chinese-American neighborhood. Public Health Nutrition 20(12). 2208–2214. https://doi.org/10.1017/s1368980017001070.
4. Counihan, Carole M. 1992. Food rules in the United States: Individualism, control, and hierarchy. Anthropological Quarterly 65(2). 55–66. https://doi.org/10.2307/3318134.
5. De Tocqueville, Alexis. 1906. In George Lawrence (trans.) & J. P. Mayer (ed.), Democracy in America. Garden City, NY: Anchor Books.
Cited by
3 articles.
订阅此论文施引文献
订阅此论文施引文献,注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献,订阅后可以查看论文全部施引文献