Affiliation:
1. Tama University , School of Global Studies , 802 Engyo , Fujisawa , Kanagawa , , Japan
2. University of Zurich , Department of German Studies , Schönberggasse 9 , , Zurich , Switzerland
Abstract
AbstractIn essence, typologies of writing systems seek to classify the world’s diverse writing systems in principled ways. However, against backdrops of early, misguided assumptions (Gelb 1969 [1952]) and stubborn term confusions, most proposals have focused primarily on the dominant levels of representational mapping (i. e., morphemic, syllabic, or phonemic), despite their shortcomings as idealizations (Joyce 2016, forthcoming; Joyce and Borgwaldt 2011; Meletis 2018). In advocating for exploring a more diverse range of criteria, either as alternatives or complementary factors, this paper outlines a promising framework for organizing typology criteria (Meletis 2018; 2020), which consists of three broad categories; namely, (a)linguistic fit, (b)processing fitand (c)sociocultural fit. Linguistic fit concerns the match between a language and its writing system and, thus, relates closely to the traditional criterion of representational mapping. Processing fit pertains to the physiological and cognitive aspects of a writing system, such as word spacing. Finally, sociocultural fit addresses the communicative and social functions of writing systems, such as implementing orthographic reforms. In singling out a particular parameter from each category, the paper illustrates its potential application as a typology criterion with cross-linguistic observations from the German (GWS) and the Japanese writing systems (JWS).
Subject
Linguistics and Language,Language and Linguistics
Reference55 articles.
1. Bauernschmidt, Amy. 1980. The ideal orthography. Notes on Literacy 32. 12–21.
2. Berg, Kristian. 2019. Die Graphematik der Morpheme im Deutschen und Englischen. Berlin & Boston: De Gruyter. DOI: 10.1515/9783110604856.
3. Berg, Kristian & Mark Aronoff. 2017. Self-organization in the spelling of English suffixes: The emergence of culture out of anarchy. Language 93(1). 37–64. DOI: 10.1353/lan.2017.0000.
4. Bunkachō [Agency for Cultural Affairs]. 2010. Jōyōkanjihyō [Jōyō kanji list]. Available at http://kokugo.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/joho/kijun/naikaku/pdf/joyokanjihyo_20101130.pdf.
5. Cahill, Michael. 2014. Non-linguistic factors in orthographies. In Michael Cahill & Keren Rice (eds.), Developing orthographies for unwritten languages, 9–25. Dallas, TX: SIL International.
Cited by
4 articles.
订阅此论文施引文献
订阅此论文施引文献,注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献,订阅后可以查看论文全部施引文献
1. Writing;Reference Module in Social Sciences;2024
2. Alphabet;Reference Module in Social Sciences;2024
3. More matters of typology;Written Language & Literacy;2023-12-31
4. Chaos or system?;Written Language & Literacy;2023-12-31