Affiliation:
1. Taibah University , Medina , Saudi Arabia
Abstract
Abstract
This paper is concerned with an exploration of the structural arrangement of Arabic hard news reporting with reference to a corpus of twenty accident news stories drawn from two leading Middle Eastern news organizations, Aljazeera and Alarabiya. A range of journalistic traditions has been examined with respect to organizational structures used in their hard news reporting texts. Within journalism discourse analysis, the nucleus-satellite structure developed by scholars of Systemic Functional Linguistics (SFL) is commonly found in news reporting in English and across various languages. However, news media texts in some cultures, such as Arabic, have not undergone any close scrutiny from a generic perspective. Accordingly, this study attempts to fill such a gap by investigating the genre-related features of the Arabic accident reports, drawing on the insights provided by SFL literature on the news story as a genre. It employs various lines of analysis such as textual deconstruction, timeline, radical editability, and lexical chaining. The findings of these analyses suggest that the Arabic accident news reports are non-chronologically organized operating with the lead-dominated orbital model, and thus generically bearing a close resemblance to the English news reports.
Reference41 articles.
1. Abdul-Mageed, Muhammad M. & Susan C. Herring. 2008. Arabic and English news coverage on Aljazeera.net. In Proceedings of cultural attitudes towards technology and communication, 271–285.
2. Al-Jayrudy, Lubna. 2011. Ideological representations in English and Arabic news reports: A thematic structure analysis. Edinburgh: Unpublished PhD thesis, Heriot-Watt University.
3. Allan, Stuart. 2010. News culture. New York: McGraw-Hill Education.
4. Bednarek, Monika. & Helen Caple. 2012. “Value added”: Language, image and news values. Discourse, Context & Media 1(2-3). 103–113. https://doi.org/10.1016/j.dcm.2012.05.006.
5. Bednarek, Monika & Helen Caple. 2014. Why do news values matter? Towards a new methodological framework for analyzing news discourse in critical discourse analysis and beyond. Discourse & Society 25(2). 135–158. https://doi.org/10.1177/0957926513516041.