Interventions of Speakers of Polish and British Parliaments in the light of politeness theory

Abstract

AbstractThe present study attempts to analyze the interventions of Speakers of Polish and British Parliaments in the selected exchanges from 2018 to 2019 in terms of discourse-sensitive politeness theory advanced by Jonathan Culpeper. He proposes to use three types of impoliteness that affect three types of interlocutors’ faces via a range of impoliteness strategies. In the analyses we consider the linguistic, personal, and cultural as well as political context of the exchanges against the background of the unique, historically rooted institutional circumstances, with a special emphasis on the role of different physical contexts of respective Parliamentary chambers. We emphasize the discursive nature and continuum of (im)polite/(in)appropriate behaviors. In conclusion, the study falls back on Brown and Levinson’s tradition, argued not to be incompatible with Culpeper’s system, and confirms the existence of largely negative and largely positive politeness cultures, emphasizing the prevalence of Polish formal, impersonal, sometimes also affective impoliteness in contrast to the British somewhat more person-oriented, coercive impoliteness.