Einsprachigkeit, Fremdsprachigkeit, Mehrsprachigkeit und Transsprachigkeit in der sprachhistorischen Forschung zu Text und Diskurs-Reference-Cited by-同舟云学术

Einsprachigkeit, Fremdsprachigkeit, Mehrsprachigkeit und Transsprachigkeit in der sprachhistorischen Forschung zu Text und Diskurs

Published:2020-06-01 Issue:1 Volume:11 Page:48-60
ISSN:1869-7046
Container-title:Jahrbuch für Germanistische Sprachgeschichte
language:en
Short-container-title:

Author:

Mende Jana-Katharina¹

Affiliation:

1. Université de Liège , Bât. A2 Dpt. de Langues modernes: linguistique, littérature et trad. , place Cockerill 3–5 , B- Liège Belgium

Abstract

Abstract Der Beitrag behandelt die Berücksichtigung historischer Mehrsprachigkeit in text- und diskurshistorischen Analysen. Er klärt relevante Konzepte zum Verständnis von Mehrsprachigkeit und ihr Verhältnis innerhalb der sprachhistorischen Text- und Diskursforschung. Dann beschreibt er existierende und potenzielle Forschungen zur historischen Mehrsprachigkeit in Texten. Damit trägt er zur theoretischen Auseinandersetzung mit einer postnationalen, postmonolingualen Sprachgeschichte bei.

Publisher

Walter de Gruyter GmbH

Subject

Ocean Engineering,Safety, Risk, Reliability and Quality

Link

https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/jbgsg-2020-0005/pdf

Reference46 articles.

1. Anokhina, Olga, Till Dembeck & Dirk Weissmann (2019): Close the Gap! Literary Multilingualism Studies and the 19th Century. In Olga D. Anokhina, Till Dembeck & Dirk Weissmann (Hrsg.), Mapping multilingualism in 19th century European literatures: Le plurilinguisme dans les littératures européennes du XIXe siècle, 1–5. Vienna: Lit.

2. Anokhina, Olga & Emilio Sciarrino (2018): Plurilinguisme littéraire: de la théorie à la genèse. Genesis 46. http:// journals.openedition.org/genesis/2554 (06.11.2019).

3. Arndt, Susan, Dirk Naguschewski & Robert Stockhammer (2007): Exophonie: Anders-Sprachigkeit (in) der Literatur. Berlin: Kulturverl. Kadmos.

4. Besch, Werner, Anne Betten, Oskar Reichmann & Stefan Sonderegger (Hrsg.) (2000): Sprachgeschichte: Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung, 2. Aufl. Teilbd. 2. Berlin/New York: de Gruyter.

5. Besch, Werner, Anne Betten, Oskar Reichmann & Stefan Sonderegger (Hrsg.) (2004): Sprachgeschichte: Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung, 2. Aufl. Teilbd. 4. Berlin/New York: de Gruyter.