Sauerstoffisotopieeffekte und Hydratstruktur von Alkalihalogenid-Lösungen in H2O und D2O / Oxygen Isotope Effects and Hydrate Structure of Alkali Halide Solutions in H2O and D2O

Abstract

The fractionation of the oxygen isotopes in solutions of LiCl, NaCl. KCl, KBr, KJ and CsCl with H2O and D2O as solvent has been measured at 25 °C by means of the CO2-equilibration technique. As opposed to earlier measurements a slight anion dependence for the potassium halides has been found in H2O. This anion effect is much more pronounced in D2O. It even leads to a change in the directions of the 180 enrichment between cationic hydration water and bulk water for KCl and KBr. The absolute values of the fractionation factors for LiCl and CsCl, which differ in sign in H2O in agreement with positive and negative cationic hydration, respectively, as known from other kinds of measurements, is increased for LiCl and decreased for CsCl in D2O. There is no fractionation of the oxygen isotopes between hydration water and bulk water in both solvents for NaCl.The solvent isotope effect is explained by the stronger anion influence on the structure of the bulk water in D2O as compared with H2O. This stronger influence is expected because of the higher structural order in D2O than in H2O at the same temperature.