Living with diversity and change: intergenerational differences in language and identity in the Somali community in Britain

Abstract

Abstract The Somali community in Britain has been portrayed as largely homogenous and rather problematic, unwilling to integrate into mainstream British society, a perception that is reinforced by the media and government policies. The government policies tend to ignore the internal diversity and change that the community is experiencing. Drawing on data from a family language policy project, this paper aims to explore intergenerational changes in language preference and use and associated issues of identity within the Somali community in Britain. We look at how the changes in language preference and practice manifest themselves through reported language use and language policies at home, how the changes are affecting the British Somali youths in particular, and how ideas of Somaliness and Britishness are negotiated on an individual level, as well as on a community-wide level through Somali-led organisations. And we highlight the work that the community is doing to tackle issues of intergenerational language shift and Somali identity building. The study aims to contribute to a better understanding of the struggles of the Somali community in Britain in dealing with diversity and change, an understanding that is crucial to the development of appropriate policies regarding the community.