Affiliation:
1. Department of Modern Languages, Babeş–Bolyai University (Cluj, Romania )
Abstract
Abstract
In my paper, I present a qualitative approach to the linguistic landscape of Hungarian schools in Sepsiszentgyörgy/Sfântu Gheorghe, Romania. These landscapes are called schoolscapes as they represent the material environment where texts and images “constitute, reproduce and transform language ideologies” (Brown 2012: 282). These manifestations reveal a lot about language learning and teaching in a formal educational environment. Beyond the simple representations of languages in education, we may trace more or less hidden curriculum details of foreign- and second-language teaching (English/German, Romanian) in a Hungarian-Romanian dominant bilingual setting. My aim is to describe the visual manifestations of the differences and similarities between the languages taught to minority children and the mutual efforts of teachers and students to meet the basic challenges of learning and teaching these languages.
Reference15 articles.
1. Aronin, Larissa–ÓLaoire, Muiris. 2012. The material culture of multilingualism. In: H. Marten, D. Gorter, L. van Mensel (eds), Minority languages in the linguistic landscape, 299–318. New York: Palgrave.
2. Bartha, Csilla–Laihonen, Petteri–Szabó, Tamás Péter. 2013. Nyelvi tájkép kisebbségben és többségben egy új kutatási területről [Minority and majority linguistic landscape: a new field of research]. Pro Minoritate 3: 13–28.
3. Ben-Rafael, Elieyer–Shohamy, Elena–Amara, Hassan Muhamad–Trumper-Hecht, Nira. 2006. Linguistic landscape as symbolic construction of the public space: the case of Israel. International Journal of Multilingualism 3: 7–30.
4. Brown, Kara. 2012. The linguistic landscape of educational spaces. In: Marten, Gorter, L. van Mansel (eds), Minority languages in the linguistic landscape, 281–298. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
5. Gal, Susan. 1998. Multiplicity and contestation among linguistic ideologies. In: K. Woolard, B. Schieffelin (eds), Language ideologies: practice and theory. Oxford University Press.
Cited by
14 articles.
订阅此论文施引文献
订阅此论文施引文献,注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献,订阅后可以查看论文全部施引文献