Affiliation:
1. Dipartimento di Studi Umanistici , Università di Pavia , I-27100 Pavia , Italy
Abstract
Abstract
This paper has two goals: First it offers some theoretical reflections on the relations between grammaticalization and constructionalization. Secondly, the paper discusses a case study as an instance of constructionalization, arguing in favor of the passive interpretation of the Italian construction formed by the verb vedersi ‘to see oneself’ followed by the past participle. The synchronic description of the syntactic, semantic and pragmatic features of this construction in Modern Italian is accompanied by a diachronic investigation based on a corpus of texts from the thirteenth century on. Results show the gradual emergence of the passive interpretation through reanalysis of a reflexive construction and the development of idiosyncratic semantic and pragmatic features distinguishing the vedersi-construction from the standard essere ‘be’-passive.
Subject
Linguistics and Language,Language and Linguistics
Reference47 articles.
1. Abraham, Werner. 2006. Introduction: Passivization and typology. Form vs. function: A confined survey into the research status quo. In Werner Abraham & Larisa Leisjö (eds.), Passivization and typology: Form and function, 1–27. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
2. Aikhenvald, Alexandra Y. 2004. Evidentiality. Oxford: Oxford University Press.
3. Arrivé, Michel, Françoise Gadet & Michel Galmiche. 1986. La grammaire d’aujourd’hui: Guide alphabétique de linguistique française. Paris: Flammarion.
4. Barðdal, Jóhanna, Elena Smirnova, Lotte Sommerer & Spike Gildea (eds.). 2015. Diachronic construction grammar. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
5. Bartra Kaufmann, Anna. 2002. La pasiva i les construccions que s’hi relacionen. In Joan Solà, Maria-Rosa Lloret, Joan Mascaró & Manuel Pérez Saldanya (eds.), Gramàtica del català contemporani, volum 2, 2111–2179. Barcelona: Editorial Empúries
Cited by
2 articles.
订阅此论文施引文献
订阅此论文施引文献,注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献,订阅后可以查看论文全部施引文献
1. Morphology of Passives;The Wiley Blackwell Companion to Morphology;2023-09-12
2. Slavic Alpine micro-varieties as part of an “Alpensprachbund”?;STUF - Language Typology and Universals;2021-03-29