The Correlation Between English and French Proficiency of Chinese Trilingual Learners

Author:

Yang Yang1

Affiliation:

1. Lanzhou Jiaotong University , Lanzhou , China

Abstract

Abstract In the context of globalization, multilingual learning and teaching have become more and more popular in China. The phenomenon of cross-linguistic influence is more complex in L3 acquisition than in L2 acquisition. Does the previously learned L2 affect L3 acquisition? From the perspective of trilingual acquisition, the English and French national test proficiency scores of 112 French major students in Chinese universities were selected as the research data to explore the potential relationship between English (L2) proficiency and French (L3) learning. The research results showed a positive correlation between English and French proficiency among Chinese learners, and a predictable equation was established through regression analysis. In addition, the study reveals that a threshold level of English (L2) is essential to generate a significant correlation. The threshold level is roughly equivalent to the level of IELTS 5.5. According to the results, the analogical teaching method is advocated.

Publisher

Walter de Gruyter GmbH

Subject

Linguistics and Language,Language and Linguistics

Reference43 articles.

1. Bardel, C., & Falk, Y. (2007). The role of the second language in third language acquisition: The case of Germanic syntax. Second Language Research, 23(4), 459-484

2. Bel, D. (2017). Économie politique du développement de l’enseignement du français en Chine au niveau universitaire Entre discours et réalités, Thèse de doctorat, Université de Montréal

3. Bel, D. (2018). L’enseignement du / en français en Asie de l’est et du sud-est [Teaching French in East and Southeast Asia], La Langue française dans le Monde [Observation de la langue française de OIF], Organisation International de la Francophine

4. British Council English Language Assessment Research Group. (2019). Technical Report on Linking UK Exams to the CSE (ISSN 2398-7979)

5. Cai, H., & Cai, L. J. (2015). An exploratory study on the role of L1 Chinese and L2 English in the crosslinguistic influence in L3 French. International Journal of Language Studies, 9(3), 1-30

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3