Affiliation:
1. Department of English Language and Literature, Yonsei University , Seoul , South Korea
Abstract
Abstract
The present study investigated the effects of two usage-related factors – modality (written vs. spoken) and language learning contexts (EFL vs. ESL) – on lexical sophistication in second language (L2) production. We measured 14 features of lexical sophistication in written and spoken texts produced by EFL and ESL learners with matched proficiency. The results showed significant interactions of modality and L2 learning contexts in several indices. In three indices, the EFL learners used more sophisticated words in writing than in speaking. In six indices, the gaps of lexical sophistication scores between writing and speaking were greater for the EFL than the ESL group. The conjoined effects of these factors are argued to stem from disparity in the amount and type of L2 input provided in EFL and ESL contexts.
Subject
Linguistics and Language,Language and Linguistics
Reference49 articles.
1. Barrot, Jessie & Mari Karen Gabinete. 2021. Complexity, accuracy, and fluency in the argumentative writing of ESL and EFL learners. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 59(2). 209–232. https://doi.org/10.1515/iral-2017-0012.
2. Bates, Douglas, Martin Mächler, Bolker Ben & Steve Walker. 2015. Fitting linear mixed-effects models using lme4. Journal of Statistical Software 67. 1–48. https://doi.org/10.18637/jss.v067.i01.
3. Biber, Douglas, Bethany Gray & Shelley Staples. 2016. Predicting patterns of grammatical complexity across language exam task types and proficiency levels. Applied Linguistics 37. 639–668. https://doi.org/10.1093/applin/amu059.
4. Bybee, Joan. 2008. Usage-based grammar and second language acquisition. In Peter Robinson & Nick C. Ellis (eds.), Handbook of cognitive linguistics and second language acquisition, 216–236. New York: Routledge.
5. Choemue, Sumit & Barli Bram. 2021. Lexical richness in scientific journal articles: A comparison between ESL and EFL writers. Indonesian Journal of EFL and Linguistics 6(1). 147–167. https://doi.org/10.21462/ijefl.v6i1.349.