Affiliation:
1. Università degli Studi di Bergamo , Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere, Bergamo, Italy Università di Bergamo Italy
Abstract
Abstract
This paper describes the results of a research project aiming to document the acquisition sequence of a set of L2 Polish morphosyntactic structures. In order to verify the hypothesis that acquisition sequences are largely independent of the learner’s L1, data were collected among two groups of learners, i. e. speakers of typologically and genetically distant languages relative to Polish, on the one hand, and speakers of East Slavic languages (Belarusian, Russian, Ukrainian), on the other hand, all of which are lexically and grammatically very close to the target language. Data were obtained through a survey and an Elicited Imitation Task.While Slavic learners systematically achieved higher performance than their non-Slavic counterparts, the acquisition sequences of the two groups proved to a large extent comparable. These results suggest an interaction between a general processing advantage deriving from a close relation between the L2 and one’s L1, on the one hand, and universal acquisition constraints, on the other hand.
Subject
Communication,Language and Linguistics,Cultural Studies
Reference82 articles.
1. Arratibel-Irazusta, Izaskun & Adrián María Martínez. 2017. The use of previously known languages in the oral production of L3 English learners: A pseudolongitudinal study. European Journal of Applied Linguistics 6(2). 229–254. https://doi.org/10.1515/eujal-2017–0001.
2. Artoni, Daniele & Marco Magnani. 2015. Acquiring case marking in Russian as a second language: an exploratory study on subject and object. In Camilla Bettoni & Bruno Di Biase (eds.), Grammatical development in second languages: Exploring the boundaries of Processability Theory, 177–193. Amsterdam: EuroSLA.
3. Baddeley, Alan, Susan Gathercole & Costanza Papagno. 1998. The Phonological Loop as a Language Learning Device. Psychological review 105(1). 158–173.
4. Bardel, Camilla. 2019. Syntactic Transfer in L3 Learning. What Do Models and Results Tell Us About Learning and Teaching a Third Language? In M. Juncal Gutierrez-Mangado, María Martínez-Adrián & Francisco Gallardo-del-Puerto (eds.), Cross-Linguistic Influence: From Empirical Evidence to Classroom Practice, 101–120. Cham: Springer.
5. Bernini, Giuliano. 2018. Dalla fonetica alla fonologia e alla morfologia: la varietà iniziale di polacco L2 del progetto VILLA. In Marina Chini & Pierluigi Cuzzolin (eds.), Tipologia, acquisizione, grammaticalizzazione. Typology, acquisition, grammaticalization, 205–218. Milano: Franco Angeli.