1. Department of Family and Emergency Medicine, Faculty of Medicine , Laval University , 1050 avenue de la Médecine, Pavillon Ferdinand-Vandry , Québec City, QC, G1V 0A6 , Canada
2. Office of Education and Professional Development , Laval University , Quebec City, QC , Canada
3. Centre de recherche sur les soins et les services de première ligne de l’Université Laval (CERSSPL-UL) , Quebec City, QC , Canada
4. Research Centre of the CHU de Québec , Public Health and Optimal Health Practices Axis , Quebec City, QC , Canada , Phone: +418.656.2131 x3981, Fax: 418-656.2465
5. Department of Health Behavior and Health Education, School of Public Health , University of Michigan , Ann Arbor, MI , USA
6. Department of Internal Medicine, School of Medicine , University of Michigan , Ann Arbor, MI , USA
7. Center for Bioethics and Social Sciences in Medicine , University of Michigan , Ann Arbor, MI , USA