1. Division des maladies infectieuses, Département de médecine, Université Dalhousie, Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse, Halifax, Nouvelle-Écosse, Canada
2. Centre de la lutte contre les maladies transmissibles et les infections, Agence de la santé publique du Canada, Ottawa, Ontario, Canada
3. Secteur Prévention et contrôle des maladies infectieuses, Direction régionale de santé publique, Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Centre-Sud-de-l’île-de-Montréal, Montréal, Québec, Canada
4. Division des maladies infectieuses, Département de médecine, Université de l’Alberta, University of Alberta Hospital, Edmonton, Alberta, Canada