1. Département de médecine, Université McGill, Montréal, Québec, Canada
2. Département de microbiologie, d’infectiologie et d’immunologie, faculté de médecine, Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada
3. Département de médecine, faculté de médecine et de dentisterie, Université de l’Alberta, Edmonton, Alberta, Canada
4. Dalla Lana School of Public Health, Université de Toronto, Toronto, Ontario, Canada
5. Département de pathologie et de médecine de laboratoire, faculté de médecine, Université de la Colombie britannique, Vancouver, Colombie-Britannique, Canada
6. Centre national de référence en mycobactériologie, Laboratoire national de microbiologie, Agence de la santé publique du Canada, Winnipeg, Manitoba, Canada
7. Département de microbiologie médicale et des maladies infectieuses, Collège de médecine Max Rady, Université du Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canada