1. Centre de Santé et des Services Sociaux de Laval, Montréal, Québec
2. Département de médecine de famille et de médecine d’urgence, Université de Montréal, Québec, Canada
3. Medical Simulation Centre, Centre d’Apprentissage des Attitudes et Habiletés Cliniques (CAAHC), Université de Montréal