1. Institut de recherche Robert-Sauvé en Santé et en Sécurité du Travail, PRCB, Montreal, Quebec, Canada;
2. École de Technologie Supérieure, Department of Mechanical Engineering, Montreal, Quebec, Canada;
3. Groupe CTT, St-Hyacinthe, Quebecc, Canada;
4. UMR 5805 EPOC, Équipe de recherche LPTC, Université de Bordeaux, 33405 Talence, France;
5. Department of Human Ecology, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada