Schleiermacher’s Translation Theory and Varieties of Foreignization-Reference-Cited by-同舟云学术

Schleiermacher’s Translation Theory and Varieties of Foreignization

Published:1997-11 Issue:2 Volume:3 Page:175-192
ISSN:1355-6509
Container-title:The Translator
language:en
Short-container-title:The Translator

Author:

Bernofsky Susan

Publisher

Informa UK Limited

Subject

Linguistics and Language,Communication,Language and Linguistics

Link

http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/13556509.1997.10798997

Reference27 articles.

1. Berman, Antoine (1992)The Experience of the Foreign: Culture and Translation in Romantic Germany, Albany: State University of New York Press.

2. Bernays, Michael (1872)Zur Entstehungsgeschichte des Schlegelschen Shakespeare, Leipzig: Hirzel.

3. Delabastita, Dirk and Lieven D’hulst (eds) (1993)European Shakespeares: Translating Shakespeare in the Romantic Age, Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.

4. Fränzel, Walter (1914)Geschichte des Übersetzens im 18. Jahrhundert, Beiträge zur Kultur- und Universalgeschichte 25, Leipzig: Voigtländer.

5. Gebhardt, Peter (1970)A. W. Schlegels Shakespeare-Übersetzung: Unter-suchungen zu seinem Übersetzungsverfahren am Beispiel des Hamlet, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Cited by 10 articles. 订阅此论文施引文献订阅此论文施引文献，注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献，订阅后可以查看论文全部施引文献

1. Classics and Romantics;The Cambridge History of European Romantic Literature;2023-11-09

2. Le cosmopolitisme et l’étrangéisation : Anna Nakwaska (1781-1851) et les géographies de la littérature polonaise d’expression francophone;Studia Romanica Posnaniensia;2023-04-28

3. “A League That Shall Not End till Thames and Rhine Leave off to Run”: Dreams of an Anglo-German Protestant Empire;Pan-Protestant Heroism in Early Modern Europe;2020

4. Seruya, Teresa, and Justo, (eds) (2016). Rereading Schleiermacher: Translation, Cognition and Culture;Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation;2017-08-31

5. Fremde Ähnlichkeiten;Fremde Ähnlichkeiten;2017